<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0"><channel><title><![CDATA[The Humble Programmer]]></title><description><![CDATA[Stay Hungry, Stay Foolish]]></description><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou</link><language>zh-cn</language><generator>https://blog.youkuaiyun.com/</generator><copyright><![CDATA[Copyright &copy; ericwtou]]></copyright><item><title><![CDATA[【译文】计划逃离糟糕工作时该做的10件事]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6891714</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6891714</guid><author>ericwtou</author><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 19:24:09 +0800</pubDate><description><![CDATA[原文：Ten
 Things To Do While Planning Your Escape from an Awful Job

　　按：其实就是离职时该做的事，不管工作糟糕不糟糕都用得着。



　　你讨厌你的工作并且你已经在策划你的逃离，你已尝试过竭尽全力，但是时候离开了。你整理好了你的简历，在家的几个小时，你寻找渠道，发出求职申请，回复邮件安排面试。那么当你决定离开旧的工作]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[【译文】从糟糕的工作中幸存的10个方法]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6891586</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6891586</guid><author>ericwtou</author><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 18:12:51 +0800</pubDate><description><![CDATA[原文：Top
 10 Ways to Survive Your Crappy Job

　　按：英语使用者总是倾向于用一些“重度”的单词，好比Crappy。不过有时候“彼之蜜糖，吾之砒霜”；Someone's
 daydream, Another one's nightmare。糟糕与否见仁见智，但总有可能遇上让你觉得麻烦的工作，你最终也总得找到一个出口。



　　你的工作烂透了]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[【译文】是什么成就一个伟大的程序员？]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6606751</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6606751</guid><author>ericwtou</author><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 19:10:54 +0800</pubDate><description><![CDATA[原文：What Makes A Great Programmer?　　按：有很多人不关心自己天天使用的工具，这是一个阶段。有一部分人开始关注工具，但却容易忘记使用工具本来的目的。有一段时间确实迷失在各种工具之中，所以文章的开头部分让我很有感触。希望大家能够警惕类似的思维陷阱，分享]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[【译文】为什么创业公司能使用.Net却不用]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6448267</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6448267</guid><author>ericwtou</author><pubDate>Thu, 26 May 2011 18:45:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[为什么没有更多的创业公司在.Net框架上构建应用程序？]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[【译文】你丫不是一个软件工程师！]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6427917</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/ericwtou/article/details/6427917</guid><author>ericwtou</author><pubDate>Tue, 17 May 2011 21:37:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[<br />原文：You are NOT a Software Engineer!<br />　　你不是一个软件工程师。你并不盖摩天大楼，你也不建造桥梁。<br />　　你打理花园。<br />　　你是一个软件园丁。<br />　　你会尝试如此细致地规划你的花园吗：在你种下一颗种子之前你会知道每片叶子将要所处的位置？人们会去期待（或者在你的组织里人们保证）关于一年中有多少
 花儿会开放的预测吗？你有与之相关联的奖金吗？为一幢摩天大厦所计划的完全合理的事情，当你涉及一座花园时就会显得有些荒唐。<br />　]]></description><category></category></item></channel></rss>