Spring Framework 2.0 Reference翻译项目顺利完成

经过了差不多3个月的努力，我们的翻译项目终于接近尾声，10月1日凌晨经过一晚上的准备，Reference中文版正式发布了。

本以为RC2的翻译就此结束，1号晚上收到了翻译组一位成员的邮件，部分章节的原文没有去掉……真是令人失望的消息，我立刻检查了原文件和CVS历史纪录，原来在二审快要结束时，小组在处理PDF生成时修正过XML文件，问题是提交时有部分文件不是最新的——这个意外告诉我们，update before committing。

好在小小的意外并不影响大家对Reference的热情，在当晚更新PDF前已经下载了300多次，更新后统计数字清零，如果算上这300多次，这会儿累计下载应该已经超过1000次，真是令人可喜的消息。 

接下来要做的是等待2.0正式发布，然后针对RC2和正式版的差别进行修正，希望随后的修正翻译一切顺利。