小计较“输入捕捉”与“输入捕获

本文探讨了MCU手册中Inputcapture一词的最佳中文翻译。作者认为输入捕捉比输入捕获更合适,因为捕捉强调的是过程而非结果。此观点基于对capture一词的理解及其在微控制器上下文中的应用。

MCU手册中的”Input capture“经常被翻译成”输入捕捉“或”输入捕获“。


个人认为将”capture“译为”捕捉“更为恰当,”捕捉“指”缉捕;捉拿“,强调捉拿的过程。而”捕获“指”捉到;拿获“,强调捉拿的结果,是一个状态。MCU的”Input capture“功能的实现是一个操作过程,而非结果或状态,因此将”Input capture“译为”输入捕捉“更为恰当。

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

lionchan187

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付:¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足,请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值