伪并列结构中的意义整合与促进关系解析
1. 伪并列结构(PC)与连动结构(SVC)的相似性
非语法化的PC在很大程度上满足Haspelmath对SVC的狭义定义,不过在连词的使用上存在差异。PC通常具有组合性,单句性表现为动词或VP不能独立否定,这与SVC的单句性定义相符。非语法化的PC中动词可独立使用,但并非所有语法化的PC都如此。此外,非语法化的PC满足动词间无谓词 - 论元关系的限制,但一些高度语法化的PC类型可能不满足。同时,PC中连词的存在与SVC无连接词的特点相冲突。
Haspelmath还提出了关于SVC的一些概括:
- 动词具有相同的时态值。
- 若存在因果或顺序事件关系,动词按时态象似性排序。
- 单一否定标记出现在边缘位置,即第一个动词之前或最后一个动词之后。
由此可见,PC与SVC极为相似,SVC通常被认为具有单事件意义,而问题在于PC中这种单事件意义的发展基础是什么,毕竟非PC的VP并列结构并不具备这一特性。
2. 促进关系是PC的核心
PC子模式列表具有不对称性,仅根据VP1的语义组织。V1集合受限,而V2集合似乎不受限。Nielsen提出VP1和VP2事件(E1和E2)之间存在使能关系,即E1使E2成为可能。Kinn等人则提出更具包容性的促进关系概念,即E1使E2更可行,为E2奠定基础。促进关系涉及事件间的常规化理解,不一定存在于客观现实中。
以下是不同PC子模式中促进关系的体现:
- 趋向性运动子模式 :如 “Vi […] gikk opp i byen og tok en øl.(我们去镇上喝了杯啤酒)”,E
超级会员免费看
订阅专栏 解锁全文
26

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



