你说话算话吗？

你说话算话吗？
Are you a man of your word?

从古至今，君子就有 “一言九鼎” “四马难追” “言出必行” 的美德,生活中我们经常用它来形容一个人说话算话，讲究信用。
The nobleman have got the virtue of “keep one’s promise”, “He was as good as his words.” “Suit the action to the word” since the ancient times. We usually quote these to describe a man of his words.
无论是工作，还是生活，诚信就是一种品德，可直接作为人际关系的衡量标准之一。相信大家都喜欢与诚信的人打交道吧。说话不算话或是出尔返尔的“非君子”，往往会令人避而远之。或是被人排挤，不可深交。
No matter in work or everyday life, integrity is the virtue to measure the personal relationship. It is believed that all people would like to get involved with the honest people. Those who always break their promise or the non-noble persons will often be shunned from or expelled.
但是，人难免会有失信于人的时候。亲爱的词友们，你经历了吗？你说的话都算话吗？
However, it is inevitable to break one’s promise sometimes. My dear friends, have you got that kind of experience? Do you keep your promise all the time?

来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：http://blog.itpub.net/10477427/viewspace-619932/，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。

转载于:http://blog.itpub.net/10477427/viewspace-619932/