Linux man 添加函数帮助及其汉化

Linux提供了丰富的帮助手册，当你需要查看某个命令的参数时不必到处上网查找，只要man一下即可。
Linux的man手册共有以下几个章节：

1、Standard commands （标准命令）
2、System calls （系统调用）
3、Library functions （库函数）
4、Special devices （设备说明）
5、File formats （文件格式）
6、Games and toys （游戏和娱乐）
7、Miscellaneous （杂项）
8、Administrative Commands （管理员命令）

例如：我们输入 man ls，它会在最左上角显示“LS（1）”，在这里，“LS”表示手册名称，而“（1）”表示该手册位于第一节章，同样，我们输入“man ifconfig”它会在最左上角显示“IFCONFIG（8）”。也可以这样输入命令：“man [章节号] 手册名称”。

man是按照手册的章节号的顺序进行搜索的，比如：

man sleep

只会显示sleep命令的手册,如果想查看库函数sleep，就要输入:

man 3 sleep

 

ubuntu man手册完善

1.添加库函数手册
ubuntu默认是没有安装c语言的库函数man手册的，所以你在man perror 和sendto之类的函数时会显示没有相关文档的问题，这个问题让我郁闷了我好久。解决方法：
sudo apt-get install manpages-dev
2.让man显示中文
ubuntu源里面已经包含了中文的man包，所以不用从其他地方down了，直接
sudo apt-get install manpages-zh
但是这样man默认显示的还不是中文，还需要以下两步
a.把中文man包转换成utf8格式的
新建一个脚本文件
gedit t.sh
把下面内容添加进去
#!/bin/bashcd /usr/share/man/zh_CN/for k in *docd $kfor i in *.gzdo j=`echo ${i%.gz}` gunzip $i iconv -f gb18030 -t utf8 $j >tmp mv tmp $j gzip $jdonecd ..done
然后
sudo ./t
b.修改man默认的语言
sudo gedit /etc/manpath.config 把里面的所有的 /usr/share/man 改成 /usr/share/man/zh_CN
保存后退出，然后你再试一下man ls
3.让没有中文帮助的显示英文
做完上面第二部还不够，这时你再man 一下一些c语言函数（不要用printf，socket之类比较有名的函数，这些已经有中文帮助了）的时候就会发现竟然没有帮助，而刚才明明在第一步已经 安装了啊。这是因为你上面 把/usr/share/man 改成 /usr/share/man/zh_CN的操作使man只在中文帮助中搜索，如果没有就直接放弃，因此还需要以下操作，才能让man在没有中文帮助的时 候自动显示英文的帮助，如果英文的也没有，哪就真的没有了。
sudo gedit /etc/manpath.config
然后搜索你刚才改过的地方，然后在其后面添加同样的一行，只是后面的目录还用原来的/usr/share/man，比如在修改后的
MANPATH_MAP /bin          /usr/share/man/zh_CN
再添加一行
MANPATH_MAP /bin          /usr/share/man

 

 

还有一篇：：

默认安装的Debian只提供命令的man,大家查阅：man man可以看到
#man man
NAME
man - an interface to the on-line reference manuals
SYNOPSIS
man  [-c|-w|-tZ] [-H[browser]] [-T[device]] [-X[dpi]] [-adhu7V] [-i|-I]
[-m system[,...]] [-L locale] [-p  string]  [-C  file]  [-M  path]  [-P
pager] [-r prompt] [-S list] [-e extension] [[section] page ...] ...
man  -l [-7] [-tZ] [-H[browser]] [-T[device]] [-X[dpi]] [-p string] [-P
pager] [-r prompt] file ...
man -k [apropos options] regexp ...
man -f [whatis options] page ...
DESCRIPTION
man is the system's manual pager. Each page argument given  to  man  is
normally  the  name of a program, utility or function.  The manual page
associated with each of these arguments is then found and displayed.  A
section,  if  provided, will direct man to look only in that section of
the manual.  The default action is to search in all  of  the  available
sections, following a pre-defined order and to show only the first page
found, even if page exists in several sections.
The table below shows the section numbers of the manual followed by the
types of pages they contain.
1   Executable programs or shell commands

2   System calls (functions provided by the kernel) 

3   Library calls (functions within program libraries)

4   Special files (usually found in /dev) 

5   File formats and conventions eg /etc/passwd

6   Games

7   Miscellaneous  (including  macro  packages and conven-           tions), e.g. man(7), groff(7)

8   System administration commands (usually only for root)

9   Kernel routines [Non standard]
A manual page consists of several parts.
They may be  labelled  NAME,  SYNOPSIS,  DESCRIPTION,  OPTIONS,  FILES,
SEE ALSO, BUGS, and AUTHOR.
# man 2 select
No manual entry for select in section 2
# man 3 select
No manual entry for select in section 3
可见2，3都没有，增加此项目，使用命令：
#apt-get install manpages-dev
#apt-get install manpages-posix-dev
安装完毕即可使用