今天下载了hibernate3.2,发现reference目录下多了一个zh-cn目录,里面是简体中文的参考帮助,此外还有koria和france的帮助,感觉hibernate在文档方面做得越来越好了.

Middlegen-Hibernate是一个hibernate官方发布的辅助工具，可以完成从己有的数据库表和关系的schema中产生hbm.xml部署文件，而不用手工去写它。下载地址：www.hibernate.org操作步骤：1.       首先要设好ANT 的环境变量，即ANT_HOME，CLASSPATH，PATH，后面ANT构建时要用到。2.       选择要使用的数据

1.       Virtual Server 功能描述如果你在一台实体工作站上运行多台虚拟机，那么在这台实体机上安装virtual server 是很好的选择。它可以轻松管理多台虚拟机，自由分配系统资源给运行的虚拟机。 2.       Virtual PC和Virtual Server 区别·         Virtual PC是个人版的虚拟操作系统管理程序，一般仅供单机使用