一文全面了解 wxWidgets 程序国际化(i18n)处理

本文详细介绍了如何在wxWidgets中实现应用程序的国际化,包括使用wxLocale处理消息翻译、gettext包的运用、消息目录的管理、翻译过程和在不同平台上的安装配置。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

尽管应用程序的国际化(简称i18n)远不止是将文本消息翻译成另一种语言的消息——日期、时间和货币格式也需要更改,一些语言是从左到右书写,而另一些是从右到左书写,字符编码可能不同,以及许多其他可能需要更改的事项——但这都是必要的第一步。

wxWidgets通过其wxLocale类为消息翻译提供了便利,并且wxWidgets本身已被完全翻译成多种语言。请访问wxWidgets主页以获取最新的翻译——如果您将其翻译成尚未完成的语言之一,您的翻译将非常受欢迎,并会被纳入未来版本的库中!

wxWidgets对i18n的处理方法紧密遵循GNU gettext包。wxWidgets使用消息目录,这些目录与gettext目录在二进制上兼容,这允许使用此包中的所有程序来处理它们,以及使用以这种格式处理消息目录的任何工具,如Poedit。

因此,在程序开发期间,您需要使用gettext包来处理翻译。但是,在运行时不需要额外的库,因此您只需要分发消息目录,不需要其他任何东西。

有两种类型的消息目录:源目录是扩展名为.po的文本文件,而二进制目录则是使用msgfmt程序(gettext包的一部分)从源文件创建的,其扩展名为.mo。在程序执行期间,只需要二进制文件。

翻译您的应用程序涉及几个步骤:

•使用wxGetTranslation或等效的_()宏来翻译程序文本中的字符串。

•从程序中提取待

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值