日文原版软件工学教科书学习笔记二、4、(2)

▲クラス間の関係

①継承(inheritance)：　is-a関係(is-a relation)

②集約(aggregation)：　has-a関係(has-a relation)

前図において、「円」のクラスは「図形」のクラスの性質を継承する。「図形」は面積を持つが、「面積」という性質は「円」のクラスに継承される。すなわち、内部状態の変数と各種のメソッドが継承される。

「集約」は「部分関係」によって記述される。例：「人間」のクラスは「頭」、「手」、「足」、「胴体」から構成されている。

 

 

▲主なオブジェクト指向方法論

①ブーチ法(Booch method)：分析のための拡張が行われる。

②OMT(Object Modeling Technique)：「分析」、「設計」、「実装」すべてをカバーしている、特に「分析」の点が優れている。

③OOSE(object-oridented software Engineering)：オブジェクトの認識の点が優れている。

④統一モデリング言語(Unified Modeling languageUML)

 

翻译：

△类之间的关系

①继承：也就是is-a关系

②组合：也就是has-a关系

前一张图上，圆的类继承了图形类的性质。图形类有面积性质，所以圆类也继承了面积这个性质，也就是说继承了图形的内部属性和各种方法。

组合，是基于总体与部分的关系来描述，例如：人的类是由头，手，脚，身体构成的，如下图所示：

 

△主要的面向对象方法论

①步驰法：为了分析进行的展开。

②对象建模技术：覆盖了全部的分析，设计，编码，尤其是分析方面非常优秀。

③面向对象软件工程：关于对象方面非常透彻

④统一建模语言：即UML。

 

最近比较忙了，晚上这点时间真不够用的，感觉太疲倦了，不过好不容易坚持了这些天，每天还是翻译一点吧，就是量上得减一点了。