Apple同感

So, why is adding in-app purchases such a royal pain in the arse?

Because, inevitably, something will go wrong. And when that moment arrives, you’re screwed.

At first glance, adding in-app purchases seems like it would be a walk in the park. Apple provides plenty of documentation that should get developers up and running in no time.

• Apple provides a beastly amount of documentation on in-app purchases, but they don’t provide the right kind of documentation.
• Nowhere is there mention of the setup steps you have to take to get in-app purchases to work.
• Nowhere is there a checklist you can reference if your StoreKit integration doesn’t work.
• Nowhere is there an NSError object that tell you exactly why your product ID is invalid.

---

• 苹果公司为应用内购买提供了非常多的文档,但他们没有提供正确的文档。
• 没有提到使应用内购买工作起来的设置步骤
• 没有一个当你集成的StoreKit不起作用的时候你可以参考的检查清单
• 没有一个NSError对象,确切地告诉你为什么你的产品ID无效

---

• You are left to flounder （挣扎） and flail （用连枷打） like a wet noodle as you exhaustively （尽力，极尽全力） try every possible solution on the web.
• Losing days of productivity on this is ridiculous.把精力浪费在这上面是多么的荒谬！

---

pain in the arse 讨厌的人或事, 麻烦的事或人, 屁股疼

flounder （挣扎）、 flail （用连枷打） 、exhaustively （尽力，极尽全力）

Without further ado, let’s get started.闲话少说,我们开始吧。