Yii框架问题全记录

1. 字段为空的validation信息，字段名不能国际化.
如: 当“密码”为空时，错误信息为： [color=red]Password 不可为空白.[/color]，但是我希望信息为：[color=red]密码不可为空白.[/color]

解决方案：在模型类中attributeLabels方法中增加一个数组条目，如:

'password'   => Yii::t('luben','password'),

就可以显示 [color=red]密码 不可为空白.[/color]
注意："密码"和"不可为空白"之间为空格，如果要去掉空格，则需要定制message信息。
在模型类的rules方法中将原来的

array('username, password', 'required')，

替换为

array('username, password', 'required', 
'message'=>Yii::t('luben','{attribute} cannot be blank.')),

在相应的i18n资源文件中增加条目

  '{attribute} cannot be blank.' => '{attribute}不能为空.',

现在应该工作了