为什么读中文文档，很难理解它究竟在说什么？

 

最近在学习汇编(assembily)，读中文文档的时候看了半天认为自己都懂了，但实际上在看一遍英文文档，你发现其实你并没有理解。甚至漏掉很多内容。我个人觉得那是因为大脑已经对中文的敏感度不够，对一些熟悉的字段就不加分析了。还有一个原因就是中文跟英文书写格式不一样，中文是以句为单位，而英文是以词为单位，一个词一个词的看很容易找到关键点，而中文一句话很容易忽略其关键内容。

 

尽量的多学习一下英文吧。外国的文档真的有与生俱来的优势。忽然想到被大英帝国殖民过的印度，就从编程的角度而言，它们的环境要比中国要好。英文这是一个问题。