53、动词“give”在三个国际英语语料库中的扩展类别OTHER的频率

动词“give”在三个国际英语语料库中的扩展类别OTHER的频率

1. 引言

在英语语言学研究中，动词的语义分类和频率分析一直是重要的研究领域。动词“give”因其多义性和广泛的应用场景，成为了许多研究的重点。本篇文章将聚焦于动词“give”在三个国际英语语料库中的使用情况，特别是那些不属于主要语义类别的用法，即被归类为“OTHER”的扩展类别。通过对这些用法的频率分析，我们可以更好地理解不同英语变体中“give”的语义扩展和使用习惯。

2. 研究背景

动词“give”在英语中具有多种语义，涵盖了从物理传递物品到抽象的给予行为等多个层面。传统的词典和语法书通常将其主要意义归类为“传递”或“授予”，但实际使用中，“give”常常出现在更多样化的语境中。为了更全面地理解“give”的使用情况，研究者们开始关注那些不属于主要语义类别的用法，并将这些用法归类为“OTHER”。

2.1 研究方法

本研究使用了三个国际英语语料库：国际英语语料库-英国（ICE-GB）、国际英语语料库-印度（ICE-India）和国际英语语料库-斯里兰卡（ICE-Sri Lanka）。每个语料库均包含大量的书面和口语文本，覆盖了不同的文本类型和语境。通过对这些语料库中的“give”用法进行详尽的分类和频率统计，我们能够揭示出不同英语变体中“give”的使用特点。

3. 数据收集与分类

3.1 数据来源

本研究的数据来自三个国际英语语料库，每个语料库的文本类别和字数如下表所示：

语料库	文本类别