很佩服的一个Google大佬,离职了。。

当年谷歌为什么退出中国? 除了为自己辩解外,李开复的答案中,有一个很耐人寻味的内容:“2009年的关键是推广,而且在内部可以看到推广是有明确的作用的(从汪华负责的网吧和站长联盟,等于是谷歌份额成长的一半,到崔瑾负责的公关市场推广,上一次《天天向上》几乎挤爆服务器)事实上,这并非谷歌的一个偶尔错误,在国内知名博客月光的叙述中,其“早在2007年2月,谷歌‘搜索建议’刚刚上线的时候,就曾经截过一幅图指出了这个问题,可惜当时一直都没有引起谷歌的注意,最终这些问题成为有关部门指控谷歌的证据。百度在中国打败了谷歌,在外界看来,这就是真相。 阅读详情

32c9df0c152ae4912e8192174f21a8f1.png


小伙伴们大家好,上周末看到一篇Google大佬离职的文章,一字一句认真看完了。文字很长,他详细讲述了自己对于辞职、工作、生活、规划等各项事情的思考。

不得不说,大佬们的世界确实很精彩,看完之后,让我这个身处围城之中的打工人也甚是羡慕。原文是英文,发表于https://suketk.com/why-i-quit-google 之上。

587bcdebaffd6c90e4ed3b191e9f56a2.png

今天咱们这里也分享一下,希望这些独立的思考内容能给正处于职场,或者即将步入职场的我们有所启发。感谢优快云弯月的翻译,以下为正文。

正 文

每当我身边的朋友听到我从Google辞职的消息,都会不约而同地问我:“那么,接下来你打算去哪儿?”

“哪儿都不去。”

“所以,你打算开公司?”

“不。”

“那么,你打算干什么?”

话语之间暗含的问题是:“你打算如何赚钱?”老实说,我还不知道。

我想开始一段新生活,至于谋生的问题还没有具体打算。但是他们都不相信。

如果没有找好下家,谁会从Google辞职?是被解雇了吗?还是不想透漏商业秘密?

然而,实际情况非常简单:我在做长期的打算。我坚信,如果我专心巩固自己的基础实力,就能爬到更高的位置,并享受沿途的风景。

虽然我非常坚定自己的决定,但他们总是不相信我,这让我很烦恼。我在意的不是他们是否信任我,而是他们没有理解我的计划。

爱因斯坦曾说过:「如果你无法通过简单的方式解释清楚某件事情,则说明你对它的了解还不够多。」

所以,我写了这篇文章,主要是为了提炼我的想法,分享我的经验。

有目标的生活

良好的决策都需要健全的框架。如果想建立生活的目标,就必须先搞清楚生活的意义。这是一项很有必要的投资,它不仅能够帮助我实现飞跃,而且也是将来评估决策的标准。

注意:这是我个人的定义。我并不敢断言这种方式适合于每个人,而且我的想法也会发生变化,但是我觉得不会出现太大变化。这是我对自己多年以来的错误、遗憾以及珍贵回忆的反思。虽然还不够完整,但我会进行验证并不断迭代更新。

健康与快乐

长期拥有理智且充实的生活。

体验丰富的生活,享受过程。这需要清晰的头脑、积极的生活态度,并充满活力。必须管理负面情绪和精力状况。健康的身体是提高工作效率的基础。

效率

做正确的事情。

不要浪费时间,腾出时间来做重要的事情。这需要划分优先级,提高专注力和生产力。必须控制精力分散、拖延症以及无精打采。头脑清晰、精力充沛以及对负面情绪的适应力是基础。

关系

与朋友和家人建立深厚而有意义的联系。重质而非量。

经历

增加人生阅历。

人生苦短,要经历的事情很多。为什么不尽力去尝试?工作日埋头于工作,周末空闲时间看电视和刷朋友圈,这并不是我想要的美好生活。我的愿望清单上有很多想做的事情:建造自己的房子,徒步穿越巴拉契亚小径,做一部单口喜剧节目等等。

影响力

共同建造更美好的世界。

天地广袤,世事瞬息万变,但我们不能就此屈服,而应该不懈地追求进步。这一直激励着我,我认为为社会做出贡献是我的责任。

工作不适合我

由于我建立了这样的人生目标,因此传统的工作不再适合我。普通的工作给不了我想要的生活。

在Google工作虽然有各种好处,比如金钱、地位、成功、各项福利,但这些并不是定义有意义的生活的因素。

最重要的是,这种工作的很多方面与我的目标发生了冲突。

这不是 Google 特有的问题。虽然Google也有一些自己的问题,但总的来说,它提供了更多的机会,可以让我追求有意义的生活。

但这还不够,即使“最好”的工作也不能满足我的需求,因此,我别无选择,只能开辟自己的道路。

全职工作会限制我的时间,而且还会限制我所能拥有的经验。一份全职的生活会强加给我一张时间表,我所有的生活都必须围绕这张时间表。

每一个涉及时间的决定都必须优先考虑工作。这意味着实际上我的时间并不属于自己,更像是从老板那里借来的。即使他们慷慨地给予我宝贵的假期,也必须获得使用的许可。

有些老板比较仁慈,所以晚上和周末不必加班,但前提是我完成了所有的工作。而且我也没有任何选择。我不能每周只工作 20 个小时,也不能每年夏天休 3 个月的假。一天不上班都不行。

由于生活的时间被做了明确的分割,我只有晚上的4个小时和周末两天,因此几乎没有独享的宝贵时间。

有人可能会说:「剩下的时间还有很多。」从理论上来说,没错。

但在实践中,工作占用的时间太多了。工作之余,根本没有精力做我自己想做的事情。

我会告诉自己,辛苦了一天,我什么都不想干,我需要充电。于是,我就会躺下来刷剧。但这只是一种逃避,并不是解决方案。疲惫感会影响我的幸福和效率。

如果说工作的目的是为了赚钱,那么工作之余根本没有时间和精力来享受自由,那么意义又何在呢?

还有人可能会说:“你应该努力让自己充满活力。”

当然,我可以更加努力,然而工作的一些基本性质限制了我的灵感。

首先,工作很单调。专业化的工作缺少创造力和多样性,而这对于我们的生活至关重要。

其次,缺乏选择。如果情况好一点,我会拥有一定的“自主权”,但这些自主权都有明确的界限。

就像乔布斯所说:“大人们总是会告诉你,不要去打破条条框框”。

遇到情况比较差的时候,我就只能唯命是。无论是哪种情况,我都必须激励自己去做一些没有选择或忍受认知失调的工作。这是一个双输的命题,因为动机必须是内在的。

此外,有些公司与让世界变得更美好的原则背道而驰。业务影响才是重中之重,而社会公益只是锦上添花。

口头上说不要误会,我们一直在认真思考产品对人们的影响。但是,在制定决策时,业务影响和社会公益永远不会被公平对待。

双赢固然理想,但就算只有业务影响也够了。而采用数据驱动的公司会故意这样做,因为这样做可以增加股东的价值,而且很容易量化。

但这种方式并不能建设更美好的世界。如果让世界变得更美好不是优化的目标,则得到的结果也必然不佳。

失去的东西

我肯定会失去工作中的方方面面,从稳定的薪水到物质享受。然而,享受这些需要付出诸多代价,这促使我做出了辞职的决定。

稳定的薪水提供了我们渴望而不可及的稳定性。即使拥有一家成功的企业,本质上也是不可预测的。

这个月盈利,说不好下个月就亏损了。你要为公司的成功与失败负责。

在传统的工作中,你不会受到这样的影响。虽然这种安全感在短期内会让人觉得很舒适,但从长远来看,你付出了独立的代价。当你依靠别人谋生时,就无法掌控自己的命运。

只有通过其他方式谋生,才能获得真正的自由。到那个时候,工作就成为了一种选择,而不是宿命。

而其他福利就更不值得一提了,比如美味、营养且免费的美食,设备齐全的健身房,经验丰富的教练授课,充满活力的办公空间,定期与思想领袖、艺术家和运动员交谈,当然还有按摩。

Google有一个“很伟大的福利”:每年为员工提供一次免费按摩(价值 60 美元),作为回报,员工需要承受无限的工作压力。

好了,我有点跑题了。虽然这些福利非常诱人,但我们不能因小失大,再多的休息室、寿司和名人演讲都无法填补没有成就感的工作留下的空白。

下一步的计划

我的想法是,专注享受过程,其他的一切都随缘。

这与我过去的生活形成了鲜明的对比。以前的我只注重结果,所以最后大失所望。我觉得我们应该专注于基础,首先保证健康开心的生活,然后才是事业。

打好基础

这里的基础指的是健康的习惯。良好的习惯能让我们事半功倍,相反坏习惯会拖累我们前进的步伐。

我的首要任务是建立一个强大的基础,因为改变习惯需要付出巨大的代价,但是坚持好习惯其实很简单。实现这一目标的最有效的方法是,集中精力一次只培养几个健康的习惯。

  • 基本习惯:每个新习惯都会形成一个稳定的基础,你可以在此基础上轻松地培养其他习惯,并最终形成乘数效应或多米诺骨牌的效应。

  • 坚持锻炼新习惯:每个新习惯都是反馈循环中的一个数据点,可以帮助我培养建立好习惯的技能。

健康与快乐

我不打算一开始就确定“正确”的习惯,而是从某个切入点入手,并通过紧密的反馈循环进行迭代。

在这个过程中,从错误中吸取教训是不可或缺的一环。每周我都会自我反省,并在接下来的一周中将学习到的经验付诸实践。

以下是一些有助于我反思的问题:

  • 当前状态:我满意吗?我是否理智且专注?

  • 挑战:我是否经历了负面情绪或低能量?为什么?

  • 改正:出现这种情况是因为某个习惯吗?如果没有,哪些新习惯可以帮助我克服这些障碍?

我打算从下面这一系列习惯入手:

  • 健康饮食有助于长寿和提高精力水平。

  • 冥想有助于集中精力以及平复心情。(每天两次)

  • 锻炼可以延长寿命、减轻压力和保持头脑清醒。(每周三次)

  • 高质量的睡眠有助于长寿和提高精力水平。(每天8个小时)

  • 日记可以管理好情绪并培养积极性。(一天一次)

有人可能会说:“看上去没什么大不了的。难道你不能一边工作一边培养这些习惯吗?”

理论上来说,可以。但实际上根本行不通。

不是因为我没有尝试过。我知道这些习惯不算多,但是维持习惯需要时间和精力。

我也曾尝试过一段时间,但我希望能够在今后的生活中将这些习惯稳定地坚持下去。

有时,我不得不做选择:工作还是我的幸福,究竟哪个更重要?

效率

做正确的事情。最常见的失败模式是没有完成任何计划,或被忙碌的工作淹没,无法腾出时间来做一些重要的事情。

做正确的事情需要确保两点:划分优先级(正确的事情)和执行(做)。

  • 为了确定“正确的事情”,我需要全面了解所有的任务以及划分优先级的过程。

  • 为了“做”,我需要腾出时间来行动,并克服旧的坏习惯:无精打采、拖延症以及精力分散。

这些话听起来有点模糊,那是因为我还没有具体的解决方案。我只有一个问题陈述和一组要求。我的计划是通过迭代发现解决方案,并以这些要求作为标准。

因为没有任务就无法测试生产力系统,因此我会做几件事情来测试我的效率。

主要目标是磨练能够提高效率的技能,因为这是一项可转移的技能,也是受益最大的一件事情。而且这件事情本身的成功也是一大好处。这篇博文就是一个很好的例子。

这样做主要是为了迫使我培养自己的生产力,同时也可以帮助我完善自己的想法(又一个反馈循环)并锻炼我的创造力。

与之前的目标类似,我会通过紧密的反馈循环来加速我的进步。以下是一些有助于我每周进行反思的问题:

  • 当前状态:我做了什么?什么方法有效?

  • 挑战:我给哪些任务划分了错误的优先级?工作上的主要阻力是什么?

  • 改正:出现这种情况是因为某个习惯吗?如果没有,哪些新习惯可以帮助我克服这些障碍?

关系、经历、影响力

在这个阶段,我的大部分精力都会用于打下坚实的基础。但是,我也希望通过以下努力让整个过程更加愉快。

人际关系:每周我都会积极地联系一些非本地的朋友。之所以强调非本地,是为了帮助我加强与周围或附近的朋友之外的人员之间的联系。

经历:这次自我提升之旅本身很新颖、很刺激。我的博客也收获了很多。以前我从未从事过写作,但这一次我的博客引起了很多人的共鸣,让我有机会与他们取得联系,这让我感到十分温暖。

影响:我希望自己的博客能够让其他人反思自己的人生。

接下来的计划

下面,我们来解决实际的问题:如何维持生计?

我不知道,但我觉得这不是一个问题,原因如下:

  • 我不看重传统意义上的成功。因为虽然在别人看来我在金钱和事业上取得了成功,但我还是不开心。

  • 我的人生还很漫长。我存了很多钱,而且生活开销不大,也没有房贷的压力。

  • 我单身,所以没有家庭的负担。我可以趁着这段时间冒险。很多年长的同事都说,此生最大的遗憾就在于此,他们希望在建立家庭和承担起房贷的压力之前能抓住这样的机会。

虽然我不知道该如何赚钱,但是对于自己想要从事的问题领域已有了一些明确的想法。

在反思为何无法过上有意义的生活时,我注意到了一个直接的原因:我与技术之间有着不健康的关系。

从社交媒体的心理健康缺陷,到严重影响效率的智能手机无处不在,这些成为了我发展人际关系和积累技术经验的阻力,而这也是普遍流行的一个问题。

这是我们这一代人都面临的问题,这个问题不仅影响了我们,我们的父母,甚至还影响到了我们的孩子。

我们才刚刚开始意识到这个问题,但没有人知道如何解决。

我的计划是,在今后的生活中更有目标地使用技术,我相信我的学习可以为其他人提供价值。这是一个迫在眉睫的问题,其中有许多价值值得创造和捕捉。

损失

从Google辞职是一项实验,好处无限多,但同时也有一些损失。

我唯一的成本是机会成本,而回报是无限丰富的生活。我称之为实验,是因为我承认也许我无法拥有一切,也许我把今后的生活想象的太理想了,也许我太不懂得珍惜以前的生活了。

然而,即使失败也算是一次小的成功。如果到头来,我不得不回去工作,那么我也会以更好的状态投入工作,因为我拥有健康、快乐、高效的生活。

此外,在经历过两个极端之后,我就能够更好地平衡两方面,而且也不会再纠结「得不到的就是最好的」。

即便是出现最坏的情况,也无所谓,因为:

雨果:所谓活着的人,就是不断挑战的人,不断攀登命运险峰的人。

9d2cb2013632e554df77ef6b84dc08db.gif

链接:https://suketk.com/why-i-quit-google 作者:Suket Karnawat 声明:由优快云弯月翻译,为防不加原址的转载,特此注明。

最后,欢迎大家围观我的朋友圈,一起聊聊技术,搞搞副业,吹吹牛逼。

觉得还不错就给我一个小小的鼓励吧!
ncl泰勒图(均方根误差、标准差、相关系数) 阅读详情

相关推荐

【硬件开源实战】STM32G070RBT6开发板从设计到避坑全解析

本文全面解析了STM32G070RBT6开发板从硬件设计到避坑的实战经验。详细介绍了电源设计、时钟电路、PCB布局等关键环节,分享了成本控制、焊接测试、软件开发和外设驱动的实用技巧,帮助开发者高效完成项目开发。

weixin_26897585的博客 243

我为什么从 Google 辞职?

译者 | 弯月 责编 | 晋兆雨出品 | 优快云(ID:优快云news)每当人们听到我从Google辞职的消息,都会不约而同地问我:“那么,接下来你打算去哪儿?”“哪儿都不去。...

优快云资讯 7806

Nornir自动化简单介绍-网络设备信息收集

作为网工,学会通过执行脚本,可以自动化的完成日常一些设备相关配置或信息收集等工作,可以说是事半功倍。 Nornir就是这样一个自动化网络运维工具。按照官网上的说明: Nornir是用python编写的自动化框架,可与python一起使用。Nornir旨在通过提供一个纯Python框架来解决这些问题。 详细参考: Github GitHub - nornir-automation/nornir: Pluggable multi-threaded framework with inventory .

Gun&rose 7806

Why I Quit Google --- Suket Karnawat

https://suketk.com/why-i-quit-google

凌日新的博客 380

SpringBoot集成MinIO依赖冲突问题

场景一: 使用minio8.3.0版本的依赖,报下列异常: An attempt was made to call a method that does not exist. The attempt was made from the following location: io.minio.S3Base.<clinit>(S3Base.java:105) The following method did not exist: okhttp3.Requ...

qq_39974348的博客 1万+

免费,Python蓝桥杯等级考试真题--第10级(含答案解析和代码)

Python中蓝桥杯算是含金量和难度最大的比赛之一,网上可以找到不少真题,不过要么零零散散要么付费才能解锁,而且大都是没答案和解析的,给学习者造成很大困扰。因此本文档打算整理历年等级考试、STEMA、省赛、国赛真题卷和解析,供大家学习参考。

1579

从 Google 离职了!开始一段新生活

点击上方前端Q,关注公众号回复加群,加入前端Q技术交流群今天分享一篇文章,它的作者是 Suket Karnawat,之前是谷歌的一名工程师,下定决定从谷歌离职,离开目前这个安稳的环境,去...

LuckyWinty的博客 340

TC275-AutoSAR实战:Davinci Cfg多核OS配置与调试技巧

本文详细介绍了在TC275芯片上使用Davinci Cfg工具进行AutoSAR多核操作系统配置的实战步骤与调试技巧。内容涵盖从导入arxml文件的常见“坑”开始,到配置Det、EcuC、创建多核OS实例、关联OS应用、创建任务与设置优先级调度,最后分享了利用Det日志、调试器多核视图及处理核间通信与缓存一致性等关键调试方法,旨在帮助开发者高效完成复杂车载ECU软件集成。

weixin_29219189的博客 491

很佩服的一个 Google 大佬,离职了……

架构师指南我们都是架构师!架构未来,你来不来?因公众号更改推送规则,请点“在看”并加“星标”第一时间获取精彩技术分享看到一篇Google大佬离职的文章,一字一句认真看完了。文字很长,他详细讲述了自己对于辞职、工作、生活、规划等各项事情的思考。不得不说,大佬们的世界确实很精彩,看完之后,让我这个身处围城之中的打工人也甚是羡慕。原文是英文,发表于https://suketk.com/why-i-qui...

程序IT圈 418

71.qt quick-可伸展菜单-抽屉栏示例 通用QML界面(一键换肤)

特点: 支持动态添加item、删除item、自适应界面 附带添加删除、展开等动画 同时支持qwidget、qml加载 支持number提示(比如消息数量等) 侧边抽屉栏支持动画伸展 支持换肤、拖拽、最大化等

抵抗时间扭曲,坚持做一件有意义的事 5286

告别第三方控件!C#实现OPC UA客户端,对接工业设备超简单

C#实现OPC UA客户端无需依赖第三方商业控件,通过快速起步:通过NuGet安装,使用模拟器完成前期开发测试;复用性强:封装通用工具类,支持连接、读写、订阅等核心功能,可直接集成到各类上位机项目;界面友好:通过WinForm绑定工具类,实现可视化操作,适配工业现场人员使用;工业适配:支持安全配置、身份验证,联调步骤清晰,可快速对接西门子、欧姆龙等主流工业设备;稳定性高:具备资源释放、异常处理、线程安全UI更新等特性,满足工业7×24小时运行要求。

这里只有干货:从 Modbus 通信到 MES 对接,从 YOLO 训练到工控机部署,带你搞定工业软件开发全流程。 1371

很佩服的一个Google--佬,离职了。。

小伙伴们大家好,上周末看到一篇Google大佬离职的文章,一字一句认真看完了。文字很长,他详细讲述了自己对于辞职、工作、生活、规划等各项事情的思考。不得不说,大佬们的世界确实很精彩,看完之...

lxw1844912514的博客 828

高通8155源码下载与Android源码编译

一.下载代码 高通下载源码位置: Qualcomm CreatePoint 注册账号,然后登入 可以先选择edit -> infotainment -> sa8155 -> favorites, 点击View TOC就可以过滤出sa8155所有的信息目录.如下图 拉取代码链接在ChipCode中,点击进去可以看到所有的基线版本,选择你需要下载的版本点进去,如sa8155p-la-1-0_ap_standard_oem,把高通专有代码和开源代码都下载到本机. 1..

Johnny2004的专栏 7676

很佩服的一个Google大佬,离职了,我们一起看看他的感想。

小伙伴们大家好,前段时间看到一篇Google大佬离职的文章,一字一句认真看完了。文字很长,他详细讲述了自己对于辞职、工作、生活、规划等各项事情的思考。不得不说,大佬们的世界确实很精彩,看完...

lsxxx2011的专栏 588

visio安装包

Microsoft Office Visio 是一款专业的制图软件。利用经过更新的形状、协作工具和数据链接图表,创建专业级图表以简化复杂的信息。

最新的sdio 4.0 spec 协议标准 带书签 高清完整PDF版

Part-E1-SDIO-Specification-Ver4.00-Final-120220.pdf:最新的sdio 4.0 spec 协议标准 带书签 高清完整PDF版,包括SDIO 接口的外设,SDIO 接口官方协议等。

很佩服的一个 Google 大老,离职了。。

正 文 每当我身边的朋友听到我从Google辞职的消息,都会不约而同地问我:“那么,接下来你打算去哪儿?” “哪儿都不去。” “所以,你打算开公司?” “不。” “那么,你打算干什么?” 话语之间暗含的问题是:“你打算如何赚钱?”老实说,我还不知道。 我想开始一段新生活,至于谋生的问题还没有具体打算。但是他们都不相信。 如果没有找好下家,谁会从Google辞职?是被解雇了吗?还是不想透漏商业秘密? 然而,实际情况非常简单:我在做长期的打算。我坚信,如果我专心巩固自己的基础实力,就能爬到更高的位置,并享受沿途

Java技术栈,分享最主流的Java技术 452

精雕软件(JDpaint) 5.5 绿色版

精雕软件(JDpaint) 5.5 绿色版精雕软件(JDpaint) 5.5 绿色版精雕软件(JDpaint) 5.5 绿色版

佩服Google

今天下班回来,打开电脑上网,看到“李开复加盟Google”的消息,真是非常的吃惊,Google竟然可以把微软的全球的副总裁招之麾下。真是有钱能使鬼推磨啊。然后一口气看了很多的相关新闻,新闻上据说李自己说加盟Google是为了找回激情,还有就是可以重回中国。其实精下来想想,其实也是在情理之中的。我个人觉得李自从离开微软中国研究院后担任微软全球副总裁后,虽然名义上是升官了,权利也大了,但实际上的影响力

TO RESEARCH IS TO SEE BEYOND 1485

【创意无限】绝对牛Google翻译 还能这么玩,真当佩服!

绝对牛Google翻译 还能这么玩,真当佩服! 打开Google翻译 设置源语言和目标语言都为德语(German) , 经本人测试:法语 貌似也不错,有兴趣大家可试试~~ 复制+粘贴以下内容到文本框:pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch 点击"朗读" 如果你觉得牛逼,请在留言里告诉我,不许耍赖:P 本文地址: http://fcjblog.com/absolute-creat

一个人的软件艺术 789

感受Google的汉英翻译能力

闲来无聊,用Google翻译了一下我昨天写的一篇post,效果如下: Started from the last night, my left eye continuously jumped does not stop, the friend teased me says: “ The left twitching of the eyelid wealth, the right twitchin...

weixin_30439031的博客 87

李开复,google的转型,兼csdner的有趣评论。

         又到了咖啡时间,点开csdn,看到首页上关于李开复离开google和google转型的消息和评论。         对李并不了解,不清楚他在技术上的成就和地位,但 ——ms高管,离职成为google的全球副总裁和大中华区的总裁,然后挥一挥衣袖,潇洒的对google说88——我很佩服这种气度。         googole扩招营销人才——技术和商业化,对一个公司的发展来说

sfzhaolv的专栏 352
上一篇: Excel 已死,爬虫已凉,数据分析称王!
下一篇: 中科院科研人员自白:我为什么离开北京
Wang_AI
博客等级 码龄12年 997粉丝 162原创
评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付:10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值