为了对翻译的文档进行结构化的层次性管理,特对所有译文进行编号。具体的编号规则如下:
1、编号采用层累制;
2、参考文档之间的层次和隶属关系,根据MSDN的文档目录树来定义;
3、每一层具有一个编号,从第二层开始编号(在WEDC中,第一层只有一类,因此不对其进行编号);
4、编号在每一位上采用十进制,若某一结点下的文章超过9篇,可以使用两位;
5、每层编号之间,使用英文句号
例:如图所示的页面(What's New in Windows Embedded CE 6.0 Documentation for February 2007 )的编号为:2.1.1.1.1.3.1
本文介绍了一种用于层次性管理翻译文档的编号规则,确保文档结构清晰有序。具体规则包括采用层累制编号、依据文档间层次关系定义编号、从第二层级开始编号等。
840

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



