The Java™ Native Interface

一直想把这本书给看完然后给翻译出来，可是一直没有时间来得及做这件事情，刚好现在项目要用到这个技术。因此下定决心来做这件事情了。不过今天就先写个开头。站个位置。

万事儿开头难，那么今天就先来个序，大家不要说这些东西没用哈。先大概了解一下作者的工作背景。

前言

这本书覆盖了Java本地接口的相关知识，如果你对以下列出来的几点感兴趣的话，那么这本书对你来说将来是比较有用的。

1. 如何使用Java编写的程序跟以往用C或是C++写的一些代码的集成；

2. incorporating a Java virtual machine implementation into an existing application written in languages such as C or C++(这个太深奥了，没有看明白呀！)

3. 如何实现一个Java虚拟机；

4. 理解语言的交互性，尤其是Java的垃圾回收机制和多线程机制；

最重要一点大家应该了解的是首先这本说是为开发人员来编写的。在该书中你会找到相对简单的步骤来开始使用JNI，信息量很大的关于各种JNI的特点的讨论以及各种有用的关于JNI使用的帮助提示。在1997年的时候，Sun公司发布了JNI。这本说总结了我本人和其他开发在Sun工作的经验。

第二点，这本书中展现了JNI各个功能特性的设计原理。通读该书不仅可以让你在学术知识有所提升，而且还对你以用JNI来进行高效的编程有很好的帮助。

第三点，a part of the book is the definitive JNI specification for the Java 2 platform。JNI程序人员可以把该书作为一本参考用书。Java virtual machine implementors must follow the specification to achieve conformance。(可能要看到最后才能真正明白该句的意思)

剩下的一大段都是关于感谢各个相关的工作人员的。在此就不翻译了。咱们中国人最讨厌这个了。所以此处省略若干字。。。。。。