5.2 流和FILE对象

    在第3章中，所有I/O函数都是围绕文件描述符的。当打开一个文件时，即返回一个文件描述符，然后该文件描述符就用于后续的I/O操作。而对于标准I/O库，它们的操作时围绕流（stream）进行的（请勿将标准I/O术语与System V的STREAMS I/O系统相混淆，STREAMS I/O系统是System V的组成部分，Single UNIX Specification则将其标准化为XSI STREAMS 选项，但是SUSv4中已经将其标记为弃用）。当用标准I/O库打开或创建一个文件时，我们已使一个流与一个文件相关联。

    对于ASCII字符集，一个字符用一个字节表示。对于国际字符集，一个字符可用多个字节表示。标准I/O文件流可用于单字节或多字节（“宽”）字符集。流的定向（stream's orientation）决定了所读、写的字符时单字节还是多字节的。当一个流最初被创建时，它并没有定向。如若在未定向的流上使用一个多字节I/O函数（见<wchar.h>），则将该流的定向设置为宽定向的。若在未定向的流上使用一个单字节I/O函数，则将该流的定向设为字节定向的。只有两个函数可改变流的定向。freopen函数（稍后讨论）清除一个流的定向；fwide函数可用于设置流的定向。

#include <stdio.h> #include <wchar.h> int wide(FILE *fp, int mode);                                                          返回值：若流是宽定向的，返回正值；若流是字节定向的，返回负值；若流是未定向的，返回0

    根据mode参数的不同值，fwide函数执行不同的工作。

• 如若mode参数值为负，fwide将试图使指定的流是字节定向的。
• 如若mode参数值为正，fwide将试图使指定的流是宽定向的。
• 如若mode参数为0，fwide将不试图设置流的定向，但返回表示该流定向的值。

    注意，fwide并不改变已定向流的定向。还应注意的是，fwide无出错返回。试想，如若流是无效的，那么将发生什么呢？我们唯一可依靠的是，在调用fwide前先清除errno，从fwide返回时检查errno的值。在本书的其余部分，我们只涉及字节定向流。

    当打开一个流时，标准I/O函数fopen（参考5.5节）返回一个指向FILE对象的指针。该对象通常是一个结构，它包含了标准I/O库为管理该流需要的所有信息，包括用于实际I/O的文件描述符、指向用于该流缓冲区的指针、缓冲区的长度、当前在缓冲区中的字符数以及出错标志等。

    应用程序没有必要检验FILE对象。为了引用一个流，需将FILE指针作为参数传递给每个标准I/O函数。在本书中，我们称指向FILE对象指针（类型为FILE *）为文件指针。

    在本章中，我们在UNIX系统环境中说明标准I/O库。正如前述，此标准库已移植到UNIX之外的很多系统中。但是为了说明该库实现的一些细节，我们将讨论其在UNIX系统上的典型实现。