Qt的国际化以及动态切换语言

最新推荐文章于 2024-05-08 14:12:18 发布

原创

最新推荐文章于 2024-05-08 14:12:18 发布 · 908 阅读

0 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#c++

本文详细介绍了Qt应用程序的国际化步骤，包括使用lupdate和lrelease工具处理.ts文件，生成语言包qm文件。重点讲解了在应用程序启动时根据用户选择加载不同语言包，并在运行时如何通过重新加载语言文件实现动态切换语言。注意，QTranslator对象必须在作用域内保持有效以确保国际化效果。提供了一段在main函数中加载语言的示例代码以及动态切换语言的实现方法。

Qt的国际化步骤如下：
1. 要求：所有界面（.ui文件）要显示的字符串，都用英文表示，如果是在.h或.cpp中需要界面显示的字符串，统一用tr("xxx")包起来。
   2. 界面开发完成后，通过使用lupdate.exe对界面的ts文件进行更新（增加新界面的翻译映射），然后进行翻译。
       如果使用的是VS插件，则要在工程上选择右键->Qt->lupdate All .ts Files in Project进行更新。
   3. 翻译完成后，通过使用lrelease.exe对ts文件进行打包，生成语言包qm文件。
       如果使用的是VS插件，则要在工程上选择右键->Qt->lrelease All .ts Files in Project进行更新。
   4. 应用程序启动时，根据用户选择语言类型，加载不同的qm文件进行国际化显示。
   5. 要切换语言时，需要重新对语言文件进行加载即可生效。

这里要注意：加载语言的QTranslator对象不能是临时变量或局部变量，即在国际化显示期间，其对象不能释放，否则，国际化就不起作用。

在main函数中，可用如下代码：

QTranslator qTranslator;
qTranslator.load(":/QtTest/qttest_zh.qm");
a.installTranslator(&qTranslator);    //变量a的定义为：QApplication a(argc, argv);</

最低0.47元/天解锁文章