OPSWAT 加入AWS独立软件供应商加速计画

 

The Program will enhance the shared responsibility model between OPSWAT and AWS to offer a comprehensive security solution for web applications deployed on AWS

该计划将增强 OPSWAT 和 AWS 之间的责任共担模型，为部署在 AWS 上的 Web 应用程序提供全面的安全解决方案

Tampa, Fla., June 9, 2022 – OPSWAT, a global leader in critical infrastructure protection (CIP) cybersecurity solutions, announced today that it has been accepted into the Amazon Web Services (AWS) Independent Software Vendor (ISV) Accelerate Program, a co-sell program for AWS Partners who provide software solutions that run on or work with AWS. The program helps partners drive new business and accelerate sales cycles by connecting the participating ISVs with AWS.

2022 年 6 月 9 日 – 关键基础设施保护 (CIP) 网络安全解决方案的全球领导者 OPSWAT 今天宣布加入Amazon Web Services（AWS）全球独立软件开发商加速计划（AWS ISV Accelerator Program）。透过此加速计划，OPSWAT得以获得AWS共同销售的支持，加速核心解决方案的销售周期。

The AWS ISV Accelerate Program provides OPSWAT with co-sell support and benefits to meet customer needs in cooperation with the AWS field sellers globally. Co-selling provides better customer outcomes and assures mutual commitment from AWS and Partners.

AWS ISV 加速计划为 OPSWAT 提供共同销售的支持和优势，以满足与全球 AWS 现场销售商的客户需求。 共同销售可以提供更好的客户成果并确保 AWS 和合作伙伴的相互承诺。

“With this relationship, AWS and OPSWAT will allow their customers to better protect themselves from malware and malicious content, help alleviate privacy concerns, and meet strict security and compliance requirements,” said Benny Czarny, Founder and CEO of OPSWAT.

“经由这次的合作关系，AWS 和 OPSWAT 将让他们的客户更好地保护自己免受恶意软件和恶意内容的侵害，帮助缓解隐私问题，并满足严格的安全和合规性要求，”OPSWAT 创办人兼首席执行官 Benny Czarny 说。

The AWS ISV Accelerate Program will help enhance the shared responsibility model between OPSWAT and AWS to offer a comprehensive security solution for web applications deployed on AWS.

AWS ISV 加速计划将有助于增强 OPSWAT 和 AWS 之间的责任共担模型，从而为部署在 AWS 上的 Web 应用程序提供全面的安全解决方案。

Under the shared responsibility model, AWS customers are responsible for securing their content, platforms, applications, systems, and networks. OPSWAT provides AWS customers with an advanced multi-layered security platform that helps prevent malicious traffic from infiltrating customers’ AWS deployments and infrastructure and further protects organizations’ critical data and sensitive information from deliberate theft or inadvertent leakage and compromise.

在责任共担模型下，AWS 客户负责保护他们的内容、平台、应用程序、系统和网络。 OPSWAT 为 AWS 客户提供了一个先进的多层安全平台，有助于防止恶意流量渗透到客户的 AWS 部署和基础设施中，并进一步保护组织的关键数据和敏感信息免遭蓄意盗窃或无意泄漏和损害。

OPSWAT’s Web Application Security solutions deliver a robust security suite that provides comprehensive end-to-end protection for digital ecosystems. OPSWAT’s industry-leading technologies can detect known, unknown and evasive malware, check for vulnerabilities in uploaded files, investigate threats from a global intelligence database, and help maintain regulatory compliance.

OPSWAT 的 Web 应用程序安全解决方案提供强大的安全套件，为数字生态系统提供全面的端到端保护。 OPSWAT 的行业领先技术可以检测已知、未知和逃避的恶意软件，检查上传文件中的漏洞，调查来自全球情报数据库的威胁，并帮助维持法规遵从性。

OPSWAT Web Application Security is available for multiple channels as a plug-and-play solution that can be easily integrated with organizations’ existing architecture. To learn more, visit Web Application Security - OPSWAT.

OPSWAT Web Application Security 作为即插即用解决方案可用于多个渠道，可轻松与组织的现有架构整合。 欲了解更多信息，请至 Web Application Security - OPSWAT。

About OPSWAT

OPSWAT is a global leader in IT, OT and ICS critical infrastructure cybersecurity solutions and Deep Content Disarm and Reconstruction (CDR), protecting the world’s mission-critical organizations from malware and zero-day attacks. To minimize the risk of compromise, OPSWAT Critical Infrastructure Protection solutions safeguard both public and private sector organizations with the latest technology, processes, and hardware scanning to secure the transfer of data, files, and device access across critical networks. More than 1,500 organizations worldwide spanning Financial Services, Defense, Manufacturing, Energy, Aerospace, and Transportation Systems trust OPSWAT to secure their files and devices; ensure compliance with industry and government-driven policies and regulations, and protect their reputation, finances, employees, and customers from cyber-driven disruption. For more information on OPSWAT, visit www.opswat.com.

关于 OPSWAT

OPSWAT 是关键基础设施网络安全领域的全球领导者，帮助保护全球关键任务组织免受恶意软件和零日攻击。为最大程度地降低危害风险，OPSWAT 关键基础设施保护解决方案使公共和私人组织能够实施流程，确保文件和设备进出关键网络的安全传输。全球超过 1,500 家组织，涵盖金融服务、国防、制造、能源、航空航天和运输系统，信任 OPSWAT 来保护他们的文件和设备；并用以确保遵守行业和政府驱动的政策和法规，保护他们的声誉、财务、员工和关系免受各种恶意攻击的破坏。有关 OPSWAT 的更多信息请到 www.opswat.com。