《ActionScript3.0 Cookbook》Chapter1.中文翻译
(适合as新手及flex入门)
emilmatthew
07.08
前不久，在某网站贴出了一个招人翻译《ActionScript3.0 Cookbook》的贴子，我看自己在时间安排上有空，于是兴冲冲的把chapter1翻完了发过去。出版社说要请编辑审核一下，之后就没了下文... ...
唉，也许是自己翻译水平过低
，也许是自己经验不足
，也许被别人捷足先登了
，总之，最后没把活揽下来。不过，辛苦不能白费啊，想想还是发到出来比较有意义，于是，诸位见到了此文。
《ActionScript3.0 Cookbook》的Chapter1主要讲了一些Flex开发的基础和AS3的语言基础（基础的基础）,适合AS新手或是对Flex环境不熟的朋友（不过，我的Flex无好感，呵呵。
）
虽然有朋友已经先翻过了，而且从翻译过来的中文组织说，应该比我好些
，不过他的是简翻（有选择的进行翻译），而我的是完全翻译的，所以诸位可以互为补充。
好的，在提供翻译文档的link之前，再说句废话吧
：
本人翻译的过程未经原著者及出版社许可，纯属技术交流之用，请您在阅读后妥善处理本文文档:）
扫一扫
361
到【灌水乐园】发言
