nfs:
docker volume create --driver local --opt type=nfs --opt o=addr=server_ip,rw --opt device=:/server/dir/path volume_name
cifs:
docker volume create --driver local --opt type=cifs --opt device=//server_ip/share_dir --opt o=username=xxxx,password=xxxx volume_name