Luca Lampariello强调语言不可教授，只能被学习。成年人学习新语言时，可以利用已有的概念和经验，通过翻译建立母语与目标语言之间的联系，简化学习过程。
"Languages cannot be taught. They can only be learned." --Luca Lampariello
If you can't find enough reasons and motivations to learn a language, chances are that you will never learn it. --Myself
Drawing connections between your first language and your target language can be so useful. As an adult speaker of a language, you have an advantage that no “critical-period” age child could ever have: you possess an entire mental database of interconnected concepts, memories, and life experiences that have already been codified into a single language. As such, you don’t need to re-learn the concept of love when you learn it’s corresponding word in another language. With the help of translation, all you need to do is associate the native word—love—with the new word—say, amore—and the job is essentially done.--Luca Lampariello
扫一扫
1436
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
