Android 多语言应用（步骤+源码）

在drawable下新建一个ic_check.xml，作为设置中选中语言的标识

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>

<vector xmlns:android=“http://schemas.android.com/apk/res/android”

android:width=“24dp”

android:height=“24dp”

android:tint=“#43A047”

android:viewportWidth=“24.0”

android:viewportHeight=“24.0”>

<path

android:fillColor=“@android:color/white”

android:pathData=“M9,16.17L5.53,12.7c-0.39,-0.39 -1.02,-0.39 -1.41,0 -0.39,0.39 -0.39,1.02 0,1.41l4.18,4.18c0.39,0.39 1.02,0.39 1.41,0L20.29,7.71c0.39,-0.39 0.39,-1.02 0,-1.41 -0.39,-0.39 -1.02,-0.39 -1.41,0L9,16.17z” />

再建一个ic_return.xml，作为页面左上角的返回图标。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>

<vector xmlns:android=“http://schemas.android.com/apk/res/android”

android:width=“24dp”

android:height=“24dp”

android:tint=“#000000”

android:viewportWidth=“24.0”

android:viewportHeight=“24.0”>

<path

android:fillColor=“@android:color/white”

android:pathData=“M14.71,15.88L10.83,12l3.88,-3.88c0.39,-0.39 0.39,-1.02 0,-1.41 -0.39,-0.39 -1.02,-0.39 -1.41,0L8.71,11.3c-0.39,0.39 -0.39,1.02 0,1.41l4.59,4.59c0.39,0.39 1.02,0.39 1.41,0 0.38,-0.39 0.39,-1.03 0,-1.42z” />

再建一个ic_settings.xml，作为设置页面的进入图标。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>

<vector xmlns:android=“http://schemas.android.com/apk/res/android”

android:width=“24dp”

android:height=“24dp”

android:tint=“#000000”

android:viewportWidth=“24.0”

android:viewportHeight=“24.0”>

<path

android:fillColor=“@android:color/white”

android:pathData=“M19.43,12.98c0.04,-0.32 0.07,-0.64 0.07,-0.98 0,-0.34 -0.03,-0.66 -0.07,-0.98l2.11,-1.65c0.19,-0.15 0.24,-0.42 0.12,-0.64l-2,-3.46c-0.09,-0.16 -0.26,-0.25 -0.44,-0.25 -0.06,0 -0.12,0.01 -0.17,0.03l-2.49,1c-0.52,-0.4 -1.08,-0.73 -1.69,-0.98l-0.38,-2.65C14.46,2.18 14.25,2 14,2h-4c-0.25,0 -0.46,0.18 -0.49,0.42l-0.38,2.65c-0.61,0.25 -1.17,0.59 -1.69,0.98l-2.49,-1c-0.06,-0.02 -0.12,-0.03 -0.18,-0.03 -0.17,0 -0.34,0.09 -0.43,0.25l-2,3.46c-0.13,0.22 -0.07,0.49 0.12,0.64l2.11,1.65c-0.04,0.32 -0.07,0.65 -0.07,0.98 0,0.33 0.03,0.66 0.07,0.98l-2.11,1.65c-0.19,0.15 -0.24,0.42 -0.12,0.64l2,3.46c0.09,0.16 0.26,0.25 0.44,0.25 0.06,0 0.12,-0.01 0.17,-0.03l2.49,-1c0.52,0.4 1.08,0.73 1.69,0.98l0.38,2.65c0.03,0.24 0.24,0.42 0.49,0.42h4c0.25,0 0.46,-0.18 0.49,-0.42l0.38,-2.65c0.61,-0.25 1.17,-0.59 1.69,-0.98l2.49,1c0.06,0.02 0.12,0.03 0.18,0.03 0.17,0 0.34,-0.09 0.43,-0.25l2,-3.46c0.12,-0.22 0.07,-0.49 -0.12,-0.64l-2.11,-1.65zM17.45,11.27c0.04,0.31 0.05,0.52 0.05,0.73 0,0.21 -0.02,0.43 -0.05,0.73l-0.14,1.13 0.89,0.7 1.08,0.84 -0.7,1.21 -1.27,-0.51 -1.04,-0.42 -0.9,0.68c-0.43,0.32 -0.84,0.56 -1.25,0.73l-1.06,0.43 -0.16,1.13 -0.2,1.35h-1.4l-0.19,-1.35 -0.16,-1.13 -1.06,-0.43c-0.43,-0.18 -0.83,-0.41 -1.23,-0.71l-0.91,-0.7 -1.06,0.43 -1.27,0.51 -0.7,-1.21 1.08,-0.84 0.89,-0.7 -0.14,-1.13c-0.03,-0.31 -0.05,-0.54 -0.05,-0.74s0.02,-0.43 0.05,-0.73l0.14,-1.13 -0.89,-0.7 -1.08,-0.84 0.7,-1.21 1.27,0.51 1.04,0.42 0.9,-0.68c0.43,-0.32 0.84,-0.56 1.25,-0.73l1.06,-0.43 0.16,-1.13 0.2,-1.35h1.39l0.19,1.35 0.16,1.13 1.06,0.43c0.43,0.18 0.83,0.41 1.23,0.71l0.91,0.7 1.06,-0.43 1.27,-0.51 0.7,1.21 -1.07,0.85 -0.89,0.7 0.14,1.13zM12,8c-2.21,0 -4,1.79 -4,4s1.79,4 4,4 4,-1.79 4,-4 -1.79,-4 -4,-4zM12,14c-1.1,0 -2,-0.9 -2,-2s0.9,-2 2,-2 2,0.9 2,2 -0.9,2 -2,2z” />

图标有了，现在额外添加两个页面，OtherActivity和SettingActivity。然后先不要去管他们，后面再去改。

三、增加语言资源文件

---

图标有了，下面修改文字，打开strings.xml

LanguageDemo

多语言

设置

系统语言：

当前语言：

其他页面

语言选择

系统语言

中文

英文

中文繁体

一般情况下是只有这一个文字资源文件的。但是如果要做多语言的话，一个是不够的。因此就需要根据当前所需要的语言去创建相应的语言资源文件夹。

从上面这个图可以得知，我增加了英文和繁体的语言文件夹，然后你可以把values下的strings.xml复制到values-en和values-zh-rTW下，看会发生什么变化。

你会发现这两个文件夹下的strings.xml的图标不一样了，是以旗帜来标识的，先来看values-en下的strings.xml

LanguageDemo

Multi language

Setting

System language:

Current language:

Other Pages

Language

System language

Chinese

English

Traditional Chinese

再来看values-zh-rTW下的strings.xml

LanguageDemo

多語言

設置

系統語言：

當前語言：

其他頁面

語言選擇

系統語言

中文

英文

中文繁體

可能你会觉得这种方式比较的麻烦，那么还有一种简单的添加语言的方式。

右键点击res → New → Android Resource File

然后会打开一个弹窗

点击 >> 按钮之后

现在Language下选择一个想要添加的语言。

点击OK就可以了。

这样就添加好了，这里再附一个values命名对应的国家目录，可供参考，我也是百度出来的。

Arabic, Egypt (ar_EG) -----------------------------阿拉伯语，埃及

Arabic, Israel (ar_IL) -------------------------------阿拉伯语，以色列

Bulgarian, Bulgaria (bg_BG) ----